HAWAIIAN6 When The Saints Go Running Through 歌詞

歌：HAWAIIAN6

作詞：YUTA YASUNO

作曲：YUTA YASUNO

When the saints go marching through
Flowers bloom in their footprints and
We find a way
However,we are the fools,
Repeat the same mistakes
And always regret over it

Looking up to the sky,
All of us are whining about ourselves having nothing at all
In a set of values someone has defined,
We cannot be nothing
And we are struggling

We are the fools and
Always make mistakes
We are the weaks and
Having nothing
Don't wanna be a freak
Don't wanna be alone
We didn't mean to
Be like that

The wise are laughing and
The weaks are grieving
What the hell is right in this world?
Enough of that
Don't fear anything anymore
I can make my own values
We can be anything we want

We are the fools and
Always make mistakes
We are the weaks and
Having nothing
But, I'm still me
I can be anything I want to be
You've got to be confident

We are the Saints
We are the Sun
We are the fools
Always make mistakes
When the saints go running through
Yes,I am sure that something will change

[和訳]
聖者が行進してゆくとき
その足跡には花が咲き
道は開けてゆくでしょう
けれども僕らは愚かで
失敗を繰り返しては
後悔ばかりしています

僕らはみんな上ばかりを見て
何にもないと嘆いてる
誰かが決めた価値観の中で
何者にもなれずに
もがいてる

僕らは愚かで
間違いだらけ
僕らは弱く
何にもない
変わり者にもなりたくない
ひとりぼっちもも縺