[Alexandros] Mosquito Bite 歌詞

[ALEXANDROS]の「Mosquito Bite」歌詞ページ。
「Mosquito Bite」は、作詞:川上洋平/訳詞:戸田よぺ子、作曲:川上洋平です。

「Mosquito Bite」歌詞

歌:[ALEXANDROS]

作詞:川上洋平/訳詞:戸田よぺ子

作曲:川上洋平

I was just a little boy
Smelled a little like soy
Couldn't find a place that'd let me in
That's the way the things have been

I had a water gun
and aimed it at the sun
Waiting for the moment to be free
But that was only in my dreams

And
Everybody's gonna tell me to wake up, wake up
Everybody's gonna tell me to wake up, wake up
All they wanna do is push and keep me down

And
Everybody's gonna tell me to wake up, wake up
Everybody's gonna tell me to wake up, wake up
Pretend they gonna save me when they make me drown

I wanna believe in something else
Trying to make up through the day
I wanna be up there when I'm down
It's driving me insane

誰かの言葉が
傷をえぐっても
But after all it's nothing more than a mosquito bite

I was just a little ghost
I hated it at the most
Waited for the moment to be seen
And everyone can hear me scream

And now I'm just a grown up boy
Still smellin' like soy
And I never find a place that'd let me in
But I feel good from within

And
Everybody's gonna tell me to wake up, wake up
Everybody's gonna tell me to wake up, wake up
All they wanna do is push and keep me down

And
Everybody's gonna tell me to wake up, wake up
Everybody's gonna tell me to wake up, wake up
Pretend they gonna save me when they make me drown

I wanna believe in something else
Trying to make up through the day
I wanna be up there when I'm down
It's driving me insane

誰かの言葉が
傷をえぐっても
But after all it's nothing more than a mosquito bite

【訳詞】
ガキの頃
「醤油くさい」と言われてた
自分の居場所が見つからなかった
それが常だった

水鉄砲を手に
銃口は太陽に
自由を待ちわびた
全て夢の中だったが

連中が「目を覚ませよ」って言ってくる
連中が「目を覚ませよ」って言ってくる
押して、底辺に留めようとする

連中が「目を覚ませよ」って言ってくる
連中が「目を覚ませよ」って言ってくる
救うふりをして、足を掬ってくるんだ

何か信じられる物が必要なんだ
やっていけるように
底にいるから
這い上がっていきたいんだ
気が狂いそうにもなるけどさ

誰かの言葉が
傷をえぐっても
上記の事柄含めて大したことない
せいぜい蚊に刺されたぐらいなもんだ

亡霊だった頃
気分は最悪だった
誰でもいいから
気付いてもらえるように
聞こえるように叫んでいた

ようやく俺も成長した
醤油の臭いはまだ取れてないけど
未だに受け入れてくれる場所はない
でもどうでもいい
それぐらいが丁度いい

文字サイズ:
   
歌詞の位置:
 

人気の新着歌詞

LOVE TRIGGER / We'll go together(SG)

LOVE TRIGGER

Snow Man

You are my LOVE TRIGGER危険な Flavor...

Frozen Butterfly(SG)

Frozen Butterfly

WOLF HOWL HARMONY

Yeah…Frozen Butterfly…WHH顔のないプレ...

雨音【通常盤】

雨音

燐舞曲

目が覚めても 既にモノクロ無の世界へ降り注ぐまた繰り返し ...

相聞詩(通常盤)

相聞詩

そこに鳴る

壊しても壊しても取り戻せない決して 折れることを知らない旅路を...

LOVE TRIGGER / We'll go together(SG)

NEXT

Snow Man

Next next nextNext next nextNex...

何色でもない花

宇多田ヒカル

君がくれたのは何色でもない花ああ そんなに遠くない未来...

オレンジ

SPYAIR

さよなら。は言わない 約束もないまた会えるから 僕らはオレ...

LOVE TRIGGER / We'll go together(SG)

ココロヒトツ

Snow Man

Hang in there “Hey” One for allHa...


人気の新着歌詞

LOVE TRIGGER

Snow Man

You are my LOVE TRIGGER危険...

Frozen Butterfly

WOLF HOWL HARMONY

Yeah…Frozen Butterfly…WHH...

Sweet Essence

麻倉もも

Make you, Make you smileM...

スーパーウルトラ I LOVE YOU

センチミリメンタル

君が笑うたび心が動くその揺らめきが愛だと知るそ...

雨音

燐舞曲

目が覚めても 既にモノクロ無の世界へ降り注ぐ...

相聞詩

そこに鳴る

壊しても壊しても取り戻せない決して 折れることを知...

FREEDOM

西川貴教 with t.komuro

I don't want to lose desire...

NEXT

Snow Man

Next next nextNext next n...

純烈魂

純烈

諦(あきら)めないで 君の声闇(やみ)を照らした ...

何色でもない花

宇多田ヒカル

君がくれたのは何色でもない花ああ そんなに...

ショコラカタブラ

Ado

(魔術帯びる甘口)(呪文は一口)(ステージに招...

涙唄

丘みどり

仕事帰りの 地下鉄出たらふいに夕立 どしゃぶりの雨...

オレンジ

SPYAIR

さよなら。は言わない 約束もないまた会えるから 僕...

ココロヒトツ

Snow Man

Hang in there “Hey” One for...

幾億光年

Omoinotake

もう一度さ 声を聴かせてよめくれないままでいる...

Light Speed

三浦大知

One foot on the gas when I ...

You&I

WOLF HOWL HARMONY

ハモらせろYou&I 今 You&I秘めていた...

去り際のロマンティクス

See-Saw

最後に歌うよ‥この赤い残像は去り際のロマンティ...

それでもただ

miwa

それでもただ届けたくてただ届けたくて言葉じゃも...

まぬけのうた

キョコロヒー

今日も一日よく働いたな朝から晩までよくやったな...

歌詞検索J-Lyric.netでは、無料で歌詞の検索・閲覧サービスを提供しておりますが、著作権保護の為、歌詞の印刷、歌詞のコピー、歌詞の複写などを行うことはできません。

歌詞の検索方法 利用規約 J-Lyric.net について

Copyright (c) 2006-2024 J-Lyric.net