akiko Pavane pour une infante defunte (Reading) 歌詞

歌：akiko

作詞：Sayaka Kai・akiko

作曲：Joseph Maurice Ravel

私たちはどこへ行くのだろう
私は誰であなたは誰なのか
私が失ったものは何
あなたが「それ」を捨てたのはいつ
失っては取り戻し　忘れては思い出す

世界はあると思えばあるし
ないと思えばないのだから

あなたはわたし　わたしはあなた
失くしたわたしを思い出せない
光と影が共存するところ
そこから生まれそこへ戻る
あなたとわたしはこれからも在り続ける
生命の向こう側へ

あなたはわたし　わたしはあなた
わたしの中にあなたの声を聞く
からっぽの人形
時間と空間のないところ
無は永遠の広がり
大きな深い未知へ

私たちはどこへ行くのだろう
私は誰であなたは誰なのか
私が失ったものは何
あなたが「それ」を捨てたのはいつ
失っては取り戻し、忘れては思い出す

世界は、あると思えばあるし
ないと思えばないのだから

これは単なるパヴーヌ
幸せでもないけれど　不幸せなわけでもない
明るいわけではないけれど　暗すぎるわけでもない
繊細なようで激しく
完全であり　同時に不完全でもある
満たされた空虚

これは単なるパヴーヌ
言葉に惑わされてはいけない
夢のような現実と　現実のような夢
本当の私はとうに消えてしまった
人生は究極のフィクション
ただ自分のシナリオを生きるだけ

私たちはどこへ行くのだろう
私は誰であなたは誰なのか
私が失ったものは何
あなたが「それ」を捨てたのはいつ
失っては取り戻し　忘れては思い出す

世界はあると思えばあるし
ないと思えばないのだから

私は何も見えてなかった
私は知らなかった

あなたの声をわたしの中で聞く