smoke (english version)／Miu 歌詞

歌：miu

作詞：miu・訳詞:sachiko yasue　作曲：miu

You never show your deeper side
I don't know who you really are
Up the sky is where you confide yourself

All the tangled emotions
don't have the turn to any words
burning out and leaving sadness in you

You're taking a deep breath
and dive into yourself
and whitely and softly
the smoke floats in your world

You lit fire in something here
Over time, it slowly builds up in me
warming up my heart filled with love I have for you

Caught up in bittersweet aroma of
the heart consumed with burning love
(Ah) I know I can't get out of here

Everything is new to me
All is for the first time
Stimulating flavor greeting me

Tell me more about yourself
Let me be the only one to see
the innermost part of your true heart

So here, an empty
can of beer is where you have
the layers of secret
pieces of loneliness

Your face seen from the side
is so fascinating
and made me feel I know something
I gave you a kiss

Again, you lit fire in something here
Over time, it builds up the speed in me
warming up my heart filled with love I have for you

No one can see through what will be of us
Future's vague for us to see
Let me dream of it for a little more time, please