Honeys and scorpions／UA×菊地成孔 歌詞

歌：UA×菊地成孔

作詞：菊地成孔, 英語訳.大和田俊之　作曲：菊地成孔

Flowers and honey
Tempt the soldiers in the field and make them sense it
Fire and whirlwind
Blessings of our mother nature sould me embrace them

During the time they are fighting
While they are crying
While they are shooting
While they are raging

Serpents and scorpions
Send the soldiers in the field to sleep and mind them
Echo and dancing
Blessings of our mother nature should me celebrate them

During the time they are fighting
While they are crying
While they are shooting
While they are raging

Hanayo mitsuyo