Code “Genius” ? (English Ver.)／fhana 歌詞

歌：fhana

作詞：田淵智也・英訳詞:齋藤光二

作曲：佐藤純一

I'm finding it tough to keep on standing
(Simplest Question)
I puzzle it out all by myself now
(Simplest Question)
We finally reach the sentence
No more contradiction, Q.E.D！
High up in the sky, color your rainbow
(Simplest Answer)

'Cause I'm alright
I open my eyes, I speak from my heart
'Cause I'm alright
Now that I know what a beautiful line
I see…
(Is it true？ Is this me？)
Don't know why but I was so sure that
anything was possible
(Run From Reality)
Do you wanna know what's
hiding in the darkest shadow of the
moon？

I know Question？ Question？ Question
piece
Can't you solve the Gordian knot？
I know Answer, Answer, Answer key
Can't you leave the Mobius loop？
Show me your confidence right now
Call me by my name
So remember where there's will, thcre's
a way
Code “not Genius”？

I'm finding it tough to keep on breathing
(Simplest Question)
And nobody knew the final chapter
(Simplest Question)
To tell you the truth, it's scary
I MY ME MINE unforseen future
Clouds in the night, waiting for sunrise
(Simplest Answer)

'Cause I get lost
Too easy to miss such an easy turn
'Cause I get lost
So now that I know the rules of the game
I see…
(Is it true？ Is this me？)
Be aware and keep in mind to make
every memory collectable
(Run From Reality)
Do you wanna know who's
looking through the darkest shadow of
the mask？

I know Question？ Question？ Question
piece
“Riddle me a riddle, what's this？”
I know Answer, Answer, Answer key
Can't you exit from Labyrinth？
Don't carry all your problems
Shouting at the walls
So remember where there's a light, walk
ahead！

Ah, zillions of curious eyes gazing all day
Living in a goldfish bowl on display
Endlessly hide-and-seek
Tit for tat, Say no more “trick or treat”
NO, I'm not afraid to start a war
So watch me！

I know Answer, Answer, Answer key
I can reach it... finally

I know Question？ Question？ Question
piece
No way we can't solve Gordian's knot
I know Answer, Answer, Answer key
We can leave the Mobius loop
Our mission's all complete, it's…
Time to say good-bye
Once you stop and breathe where you
are, walk away！

That's Code “Genius”, right？
That's Code “Genius”.