RIRI Sugar Free 歌詞

歌：RIRI

作詞：Bianca “Blush” Atterberry・Patrick “JQ” Smith

作曲：Khristopher Riddick-Tynes, Leon Thomas・Ali P Triangle Park

I bring that fire, when iwalk in
(私が歩くと炎が燃える)
They see me comin, they see me shining shining shining
(光輝く私が見えるでしょ)
You see designers, you see that skin
(気高い私が見えるでしょ)
You see me glowin, that's how you win
(輝く私は勝つの)

If you wonder why I'm so happy and I'm not stressin at all
(ストレスもなく、いつもハッピーでいられる私が不思議でしょ)
I'm exactly where I'm supposed to be, yeah i'm just having a ball
(いるべき所に私はいるの。ただ今を楽しんでるの)

I'm focused on myself, no one else
(自分だけにフォーカスを)
I'm out here living sugar-free
(甘さは不要で生きてるの)
I know you see this love and it look good
(見えてる愛が素敵なの)
But I'm just out here doin me
(ただただ自分らしくいらだけ)

And i know, i know you love to pay attention
(注目されたいのはわかるわ)
I see you but I'm only focused
(あなたも見えてるけど)
on myself, no one else
(自分だけにフォーカスしてるの)
I'm out here living sugar-free
(甘さは不要で生きてるの)

They say I'm spoiled, but i don't care
(人はワガママっていうけど関係ないわ)
I be spending when I'm spending on myself
(自分だけに費やすの)
Ain'tno shade, i don't need no help
(陰もないし、助けもいらない)
I just mind my business, if i want it then iget it
(大きなお世話は不要、欲しければ自分で獲りに行く)

If you wonder why I'm so happy and I'm not stressin at all
(ストレスもなく、いつもハッピーでいられる私が不思議でしょ)
I'm exactly where I'm supposed to be, yeah i'm just having a ball
(いるべき所に私はいるの。ただ今を楽しんでるの)

I'm focused on myself, no one else
(自分だけにフォーカスを)
I'm out here living sugar-free
(甘さは不要で生きてるの)
I know you see this love and it look good
(見えてる愛が素敵なの)
But I'm just out here doin me
(ただただ自分らしくいらだけ)

And i know, i know you love to pay attention
(注目されたいのはわかるわ)
I see you but I'm only focused
(あなたも見えてるけど)
on myself, no one else
(自分だけにフォーカスしてるの)
I'm out here living sugar-free
(甘さは不要で生きてるの)