Love in the rain／in FAM step 歌詞

歌：in FAM step

作詞：不明　作曲：不明

Do you remember the day we met?
Soon after beginning to rain so hard
we got soaked and you said me
The weatherman is crazy
You tried to make me laugh

At the same time worrying eye shadow

No time to free fall

I think you are the girl who must be loved
I think you give your love too much
Do you think so? You said me
Answered,"maybe"
Could you please forgive me
can not say for a fact

Oh I tried to see your eyes
OhEven when we ain't talking
Oh when I see your eyes
My heart beat getting fast

I'll find myself always
Time will tell
You say you gonna be all right

Love in the rain
It makes me feel like I'm lost in new place
Love in the rain
It makes me feel sad even in the day
Tell me why
Love in the rain
You make me feel like I'm sleeping in bed
Well I'm not sure
There's no way to stay
Rain Please Show me your way
To place to go

T think you are the girl who must be loved
I think you give your love too much
Do you think so? You said me

Answered,"maybe"
Could you please forgive me
can not say for a fact

All I need is that you've already got
Ah something is going on
I did not figure it out

I'll find myself always
Time will tell
You say you gonna be all right

Love in the rain
It makes me feel like I'm lost in new place
Love in the rain
It makes me feel sad even in the day
Tell me why
Love in the rain
You make me feel like I'm sleeping in bed
Well I'm not sure
There's no way to stay
Rain Please Show me your way
No place to go

[和訳]
初めて会った日のこと覚えてる
突然雨が降り始めて
ずぶ濡れになりながら
「何だよアマタツ」って
君は化粧を気にしながら僕を笑わせようとしたね

落ち込んでる暇はないよ

君は愛されるべき人
なのに与え過ぎてる
そう思わない?
君は"たぶんね"って
忘れてなんてすぐには言えないよ

君の目を見ようとしてたんだ
会話のない時でさえ
でもちゃんと見てやれなかった

わからないよ
時間が解決してくれるって
大丈夫だよって
そう言うけど

見知らぬ土地で彷徨う
あの夜みたいな悲しさ
なんでだろう
どこか心地いい
もう他に道はない
他に行く場所もないんだ
君のやり方で構わないから

僕を満たしてくれるのは君だけ
まだ続いてる何かに
気付かなかったんだ