Dissonant Melody／OAU 歌詞

歌：OAU

作詞：MARTIN

作曲：OAU

Wandering wondering what is in store for us
Simplicity lacking some meaning for me
Without small pleasures my life comes monotonous
Constantly reaching for treasures unseen

Where did we end up rambling wandering
And trudging through scenery white into green
Music and money,a dissonant melody
I need serenity so give it to me

I'm tired I'm lonely I'm weary I'm hungry
Just be by my side when I sleep
I'll love you forever if only you'd let me
I'll fulfill all of your dreams

I have been trying for what seems like an eternity
Watching and waiting for my chance to arrive
Mustering courage in my insecurity
Fantasies of you is what gives me drive

Beauty embodied into perfection
Utter temptation of body and mind
With plans for our future romantic direction
A moment of happiness shines in my eyes

I'm tired I'm lonely I'm weary I'm hungry
Just be by my side when I sleep
I'll love you forever if only you'd let me
I'll fulfill all of your dreams
So what would you ask of me?

I need you here like a fountain of life together through
these endless years
With only the knowledge you'll be by my side I know I
can love without fear

I just might be through with my rambling wandering
Trudging and reaching for treasures unseen
With eyes wide open I face towards a whole new day
Life at last having some meaning for me

[和訳]
先に何が待ち構えているのか 戸惑いながら彷徨い続ける
平凡な毎日など耐えていけるはずもない
小さな喜びを見つけられない退屈な人生
常にまだ見ぬ宝探しに手を伸ばす

さ迷い歩いてどこに辿りついたのだろう
景色は白から緑へと移ろいだ
音楽と金は不協和のメロディー
俺には心の平静が必要だ

俺は疲れきって 孤独で 退屈で 腹を空かしている
お願いだ 眠るまで隣にいてくれないか
すべてを許してくれるなら
すべてを叶えてあげるから

気が遠くなるほど努力してきた
息を殺して機会を待ち続けた
不安を奮い立たせながら
憧れに力をもらいながら

完成された美 心と体の完全な誘惑
未来は甘美な放物線を描き
瞳に至福の光が灯る

この終わりなき毎日を永遠に過ごそう
君がそばにいてくれるなら
恐れるものなど何もない

さ迷い歩くのはもう止めだ
まだ見ぬ宝探しももう終わりだ
目を見開き今日一日と向き合う
遂に人生の意味を見つけたんだ