Hajimari (Introduction)／ISLAND BAG 歌詞

歌：ISLAND BAG

作詞：Masaru Shimabukuro/Caroline　作曲：Masaru Shimabukuro/Caroline

Our roots from HATOMA island
A very small, small island
Like a bird's nest floating in the sea

We pass this song down to you
from the past to present, into the future

Like the blue sky and blue sea
Our song continues to shine

[和訳]
私達のルーツは鳩間島です
海に浮かぶ小鳥の巣のような小さな小さな島です
古えより伝わる唄を今も歌い、そして未来へ

この青い空と青い海のように
唄はずっと輝き続けるのです