海の声 -Umi No Koe-／ISLAND BAG 歌詞

歌：ISLAND BAG

作詞：Makoto Shinohara(Dentsu)/英語詞:Caroline　作曲：Masaru Shimabukuro

The voice of the sky, I want to hear
I want to closely hear the voice of the wind
The voice of the ocean, I want to know
It is the voice of yours that I am searching for

Unlikely our hands will never touch
Unlikely but this feeling has grown so much

The Murmur of a river
The hush of a mountain
Resounding inside of me, I hear your voice

If I close my eyes, I hear it coming near
It's your voice washing over, your rolling laughter
To your voice if I plead, over oceans I can reach

Today, again, I'm singing
Let me go with the voice of the ocean

The voice of the sky, I want to hear
I want to closely hear the voice of the wind
The voice of the ocean, I want to know
It is the voice of yours that I am searching for

In the waves it floats
But soon vanishes
Like the golden innocence of a youthful child

As the Years come and go, I'll take care of my own
And still then, I'll be singing
It's only you that I'm thinking

The voice of the ocean
To the voice of the wind
To the voice of the sky
To the voice of the sun
The voice of the river
To the voice of the mountain
Oh Let my voice go with you