We Love You Planet!～Echo to our Planet(英語版)／イルカ 歌詞

歌：イルカ

作詞：イルカ　作曲：イルカ

Across the borders, we love you Planet！
Beyond everything, we love you Planet！
I, you see Nature

Where is this breeze blowing from…
from the life fostering green savanna… perhaps so I wonder.
Hearts hurt and wither,
yet we can smile again recollections of fragrant green forests.

Born from the ocean, we all embrace life.
Mother Earth has protected us, allowed us
to live moments, and here we are！

IUCN (IUCN) IUCN (IUCN) Across the borders, we love you Planet！
IUCN (IUCN) IUCN (IUCN) I, you see Nature

Irreplaceable lives are disappearing away,
like long long-forgotten“Satoyama”.
Those birds, flowers and fishes, never to be encountered again,
disappear in this Universe like shooting stars.

History of humanity, still battles continue.
And yet the morning bright sunshine wakes up all lives without fail.

IUCN (IUCN) IUCN (IUCN) Across the borders, we love you Planet！
IUCN (IUCN) IUCN (IUCN) I, you see Nature

International Union for Conservation of Nature
International Union for Conservation of Nature

IUCN (IUCN) IUCN (IUCN) Across the borders, we love you Planet！
IUCN (IUCN) IUCN (IUCN) I, you see Nature

Nature isn't just kind and gentle, is it？
Though crying in its harshness, tomorrow we rise,
and that is what it means to live.

IUCN (IUCN) IUCN (IUCN) Across the borders, we love you Planet！
IUCN (IUCN) IUCN (IUCN) I, you see Nature
I, you see Nature